Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمابيلا ) قامت بتوزيع دعواتها ) صباح يوم الاربعاء
Bulgarian[bg]
Амабела раздала поканите в сряда сутринта.
Bosnian[bs]
Amabela je dijelila pozivnice u srijedu ujutro.
Czech[cs]
Amabella rozdala svoje pozvánky ve středu ráno.
Danish[da]
Amabella uddelte indbydelserne om onsdagen.
Greek[el]
Η Αμαμπέλα μοίρασε τις προσκλήσεις Τετάρτη πρωί.
English[en]
Amabella passed out her invitations on Wednesday morning.
Spanish[es]
Amabella repartió sus invitaciones el miércoles por la mañana.
Finnish[fi]
Amabella jakoi kutsut keskiviikkoaamuna.
French[fr]
Amabella a donné ses invitations mercredi.
Hebrew[he]
אמאבלה חילקה הזמנות ביום רביעי בבוקר.
Croatian[hr]
Amabela je delila pozivnice u sredu ujutro.
Hungarian[hu]
Amabella szerda reggel osztotta szét a meghívóit.
Italian[it]
Amabella ha distribuito i suoi inviti mercoledì mattina.
Norwegian[nb]
Amabella delte ut invitasjonene på onsdagen.
Dutch[nl]
Amabella nodigde woensdag de klas. uit.
Polish[pl]
Amabella rozdała zaproszenia w środę.
Portuguese[pt]
A Amabella entregou os convites na quarta de manhã.
Romanian[ro]
Amabella şi-a împărţit invitaţiile miercuri dimineaţa.
Russian[ru]
Амабелла раздала всем приглашения в среду утром.
Slovenian[sl]
Amabella je delila vabila v sredo zjutraj,
Serbian[sr]
Amabela je delila pozivnice u sredu ujutro.
Swedish[sv]
Amabella delade ut inbjudningarna på onsdagen.
Turkish[tr]
Amabella davetiyelerini Çarşamba sabahı dağıttı.
Vietnamese[vi]
Amabella phát thiệp mời vào sáng thứ tư.