Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуери (програми, записани на компютри) за управление на технически данни за превозни средства, софтуери за управление на технически данни за превозни средства за сваляне, достъпни чрез интернет и безжични телефони
Czech[cs]
Software (zaznamenané počítačové programy) pro správu technických dat vozidel, software pro správu technických dat vozidel s možností stažení, dosažitelný prostřednictvím internetu a bezdrátových telefonů
Danish[da]
Software (optagne computerprogrammer) til styring af tekniske data på køretøjer, software til styring af tekniske køretøjsdata, der kan downloades og med adgang via internettet og trådløs telefoni
German[de]
Software (gespeicherte Computerprogramme) für die Verwaltung von technischen Fahrzeugdaten, über das Internet und über schnurlose Telefone zugängliche herunterladbare Software für die Verwaltung von technischen Fahrzeugdaten
Greek[el]
Προγράμματα λογισμικού (εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών) για τη διαχείριση τεχνικών δεδομένων οχημάτων, τηλεφορτώσιμο λογισμικό για τη διαχείριση τεχνικών δεδομένων οχημάτων, προσπελάσιμο μέσω Διαδικτύου ή ασύρματου τηλεφώνου
English[en]
Software (recorded computer programs) for the management of technical data relating to vehicles, software for the management of downloadable technical data relating to vehicles accessible via the Internet and wireless telephony
Spanish[es]
Software (programas de ordenadores grabados) para la gestión de datos técnicos de vehículos, software para la gestión de datos técnicos de vehículos descargables accesibles mediante Internet y teléfonos inalámbricos
Estonian[et]
Tarkvarad (salvestatud arvutiprogrammid) sõidukite tehniliste andmete haldamiseks, interneti ja mobiiltelefonide kaudu ligipääsetavad allalaaditavad tarkvarad sõidukite tehniliste andmete haldamiseks
Finnish[fi]
Ohjelmistot (tallennetut tietokoneohjelmat) ajoneuvojen teknisen datan hallintaan, ajoneuvojen teknisen datan hallintaan tarkoitetut ladattavat ohjelmistot, jotka ovat saatavilla Internetin ja langattomien puhelimien kautta
French[fr]
Logiciels (programmes enregistrés d'ordinateurs) pour la gestion de données techniques de véhicules, logiciels pour la gestion de données techniques de véhicules téléchargeables accessibles par le biais de l'internet et de téléphones sans fil
Hungarian[hu]
Szoftverek (rögzített számítógépes programok) járművek műszaki adatainak kezeléséhez, letölthető, az Interneten vagy vezeték nélküli telefonokon keresztül hozzáférhető szoftverek járművek műszaki adatainak kezeléséhez
Italian[it]
Software (programmi registrati per computer) per la gestione di dati tecnici di veicoli, software per la gestione di dati tecnici di veicoli scaricabili accessibili tramite internet e telefoni senza fili
Lithuanian[lt]
Techninių transporto priemonės duomenų valdymo programinė įranga (įrašytos kompiuterių programos), internetu ar bevieliu telefonu parsisiunčiamų techninių transporto priemonės duomenų valdymo programinė įranga
Latvian[lv]
Programmatūras (ierakstītas datoru programmas) automobiļu tehnisko datu vadībai, lejupielādējamas programmatūras automobiļu tehnisko datu vadībai, kas ir pieejamas, izmantojot internetu un bezvadu tālruņus
Maltese[mt]
Softwers (programmi tal-kompjuter irreġistrati) għall-ġestjoni ta' dejta teknika ta' vetturi, softwers għall-ġestjoni ta' dejta teknika ta' vetturi li jistgħu jitniżżlu aċċessibbli bl-internet u telefons mingħajr wajer
Dutch[nl]
Software (geregistreerde computerprogramma's) voor het beheer van technische gegevens van voertuigen, software voor beheer van de technische gegevens van voertuigen, te downloaden via internet en mobiele telefoons
Polish[pl]
Oprogramowanie (nagrane programy komputerowe) do zarządzania danymi technicznymi pojazdów, oprogramowanie do pobrania do zarządzania danymi technicznymi pojazdów, dostępne za pośrednictwem internetu i telefonów bezprzewodowych
Portuguese[pt]
Software (programas de computador registados) para a gestão de dados técnicos de veículos, software para a gestão de dados técnicos de veículos descarregáveis e acessíveis através da Internet e de telemóveis
Romanian[ro]
Software (programe de calculator înregistrate) pentru gestionarea de date tehnice referitoare la vehicule, software pentru gestionarea de date tehnice referitoare la vehiculele alimentate la distanţă, accesibile prin intermediul internetului şi al telefoanelor fără fir
Slovak[sk]
Softvér (nahrané počítačové programy) pre správu technických dát vozidiel, softvér pre správu technických dát vozidiel, ktoré sú stiahnuteľné a dostupné prostredníctvom internetu a bezdrôtových telefónov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema (posneti računalniški programi) za upravljanje tehničnih podatkov vozila, računalniška programska oprema za upravljanje tehničnih podatkov vozil, ki jih je mogoče posneti, dostopnih preko interneta in brezžičnih telefonov
Swedish[sv]
Programvara (lagrade datorprogram) för hantering av tekniska fordonsdata, programvara för hantering av tekniska fordonsdata vilka kan laddas ned och finns tillgänglig via Internet och trådlös telefon