Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
ydes der ingen finansiel støtte de følgende gange
German[de]
bei jedem weiteren Mal keinerlei finanzielle Beihilfen
Greek[el]
για τις επόμενες περιπτώσεις, δεν χορηγείται η προαναφερόμενη οικονομική ενίσχυση
English[en]
none of the above financial assistance shall be granted after any further instance
Finnish[fi]
useampien laiminlyöntien jälkeen edellä mainittua tukea ei myönnetä lainkaan
French[fr]
pour toute omission ultérieure, aucune des aides précitées
Dutch[nl]
geen financiële steun toegekend in elk volgend geval
Portuguese[pt]
após o segundo caso, não lhe será concedida nenhuma das referidas ajudas financeiras
Swedish[sv]
inget ekonomiskt stöd beviljas vid senare tillfällen