Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— да отговарят най-малко на четири от следните шест изисквания:
Czech[cs]
— z následujících šesti požadavků jsou splněny nejméně čtyři:
Danish[da]
— de opfylder mindst fire af følgende seks krav:
German[de]
— mindestens vier der folgenden sechs Anforderungen sind erfüllt:
Greek[el]
— να πληρούνται τουλάχιστον τέσσερις από τις ακόλουθες έξι απαιτήσεις:
English[en]
— at least four of the following six requirements are satisfied:
Spanish[es]
— y cumple al menos cuatro de los seis requisitos siguientes:
Estonian[et]
— kuuest järgmisest nõudest on täidetud vähemalt neli:
Finnish[fi]
— ne täyttävät vähintään neljä seuraavasta kuudesta vaatimuksesta:
Hungarian[hu]
— továbbá a következő hat követelményből legalább négy teljesül:
Italian[it]
— soddisfare almeno quattro dei seguenti sei requisiti:
Lithuanian[lt]
— yra laikomasi ne mažiau kaip keturių iš tokių šešių reikalavimų:
Latvian[lv]
— ir izpildītas vismaz četras no šādām sešām prasībām:
Maltese[mt]
— minn ta’ l-inqas erbgħa mis-sitt ħtiġijiet li ġejjin huma sodisfatti:
Dutch[nl]
— het voertuig moet aan ten minste vier van de volgende zes eisen voldoen:
Polish[pl]
— spełniają co najmniej cztery z następujących sześciu wymagań:
Portuguese[pt]
— e, pelo menos, quatro das seis exigências seguintes:
Romanian[ro]
— îndeplinesc cel puțin patru dintre următoarele șase condiții:
Slovak[sk]
— z týchto šiestich požiadaviek sú splnené najmenej štyri:
Slovenian[sl]
— poleg tega mora vozilo izpolnjevati najmanj štiri od šestih spodaj naštetih dodatnih zahtev:
Swedish[sv]
— Minst fyra av följande sex krav uppfylls: