Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان العالم الغني هو، أمريكا، والمنطقة الأخرى التي إحتاجت إلى تطوير كانت عالمي، أوروبا.
Bulgarian[bg]
Богатия свят беше ти, Америка, и региона, който имаше нужда да бъде развит беше моя свят, Европа.
German[de]
Die reiche Welt warst du, Amerika, und die entwicklungsbedürftige Region war meine Welt, Europa.
Greek[el]
Ο πλούσιος κόσμος ήσαστε εσείς, η Αμερική, και η περιοχή που έπρεπε να αναπτυχθεί ήταν ο δικός μου κόσμος, η Ευρώπη.
English[en]
The rich world was you, America, and the region that needed to be developed was my world, Europe.
Spanish[es]
El mundo rico érais vosotros, Ámérica, y la región que necesitaba desarrollarse era mi mundo, Europa.
French[fr]
Les pays riches, c'était vous, l'Amérique, et la région qui avait besoin d'être développée c'était mon monde, l'Europe.
Croatian[hr]
Taj bogati svijet je bila Amerika a regija koju je trebalo razviti je bila Europa.
Hungarian[hu]
A gazdag világ önök voltak, Amerika, a fejlesztésre váró régió pedig az én világom, Európa.
Italian[it]
Il mondo ricco eravate voi, l'America, e l'area da sviluppare era la mia Europa.
Japanese[ja]
豊かな国は あなた方 アメリカで 発展の必要があった領域は私が住む ヨーロッパ
Dutch[nl]
De rijke wereld waren jullie, Amerika, en de regio die ontwikkeling behoefde, was mijn wereld, Europa.
Polish[pl]
Bogatym światem byliście wy, Ameryka, a rejonem, który potrzebował pomocy rozwojowej był mój świat, Europa.
Portuguese[pt]
Os ricos eram vocês, EUA, e a região que precisava de ser desenvolvida era o meu mundo, a Europa.
Romanian[ro]
Lumea bogată ai fost tu, America. şi regiunea care avea nevoie să fie dezvoltată era lumea mea, Europa.
Russian[ru]
Ты была тем богатым миром, Америка, а регион, который нуждался в развитии, был моим миром — Европой.
Turkish[tr]
Zengin dünya sizlerdiniz, Amerika, gelişmekte olan, gelişmeye ihtiyacı olan dünya ise bizim düynamızdı, Avrupa.
Chinese[zh]
而那富有的世界是你们,美国, 而需要发展的地区则是我们,欧洲。