Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن لدينا 80 كجم هنا.
Bosnian[bs]
Izgleda kao 80 kila ovdje.
Czech[cs]
Vypadá to na 80 kil.
German[de]
Sieht nach 80 Kilogramm aus.
Greek[el]
Φαίνονται σαν 80 κιλά εδώ.
English[en]
Looks like 80 keys here.
Spanish[es]
Parece que 80 claves aquí.
Persian[fa]
ظاهراً 80 کیلو ـه
Finnish[fi]
Tässä on varmasti 80 kiloa.
French[fr]
On dirait bien qu'il y a 80 kilos ici.
Hebrew[he]
נראה כמו 80 מפתחות כאן.
Croatian[hr]
Izgleda kao 80 ključeva ovdje.
Hungarian[hu]
80 ezres tétel.
Indonesian[id]
Sepertinya 80 keys di sini.
Italian[it]
Sembra siano 80 chili.
Malay[ms]
Seperti ada 80 pek di sini.
Norwegian[nb]
Ser ut som 80 store her.
Dutch[nl]
Het is 80 kilo.
Polish[pl]
Wygląda to na 80 kluczy.
Portuguese[pt]
Parece que há 80 kg aqui.
Romanian[ro]
Par a fi 80 de chei aici.
Russian[ru]
Похоже, здесь около 80 брикетов.
Slovenian[sl]
Izgleda 80 ključev tukaj.
Serbian[sr]
Izgleda oko 80 kila.
Swedish[sv]
Det är runt åttio kilo.
Thai[th]
เหมือนจะมีมากกว่า 80 กิโล
Turkish[tr]
Burada 80 anahtar var gibi.
Vietnamese[vi]
Khoảng 80 kg đây.