Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل هذا رائع ، هذا هو.
Bosnian[bs]
Da, to je super, to je to.
Czech[cs]
Jo, to je hustý, to je ono.
Greek[el]
Ναι, έτσι, αυτό είναι.
English[en]
Yeah, that's cool, that's it.
French[fr]
Ouais, c'est cool, ça y est.
Hebrew[he]
כן, זה מגניב, זהו.
Hungarian[hu]
Igen, ez jó, ez az.
Italian[it]
Sì, è figo, è quello giusto.
Korean[ko]
그래, 멋져, 그거야
Dutch[nl]
Ja, dat is cool, dat is't.
Portuguese[pt]
Legal, é isso.
Romanian[ro]
Da, asta e cool, asta e.
Russian[ru]
Да, круто, вот так.
Thai[th]
นั่นแหละ ใช่เลย
Turkish[tr]
Evet, güzel, aynen.