Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш да откриеш?
Greek[el]
Να ψάξεις να βρεις τι;
English[en]
What did you hope to find?
Spanish[es]
¿Qué esperabas encontrar?
Persian[fa]
براي چي دنبال اون پسره مي گشتي ؟
Finnish[fi]
Mitä odotit siitä hepusta?
Hebrew[he]
מה קיווית למצוא?
Hungarian[hu]
Abban reménykedtél, megtalálod?
Italian[it]
Cosa speravi di trovare?
Dutch[nl]
Wat hoopte je te vinden bij die vent?
Polish[pl]
Co odkryłaś z tym facetem?
Portuguese[pt]
Procuravas o quê?
Romanian[ro]
Ce sperai să găseşti?
Russian[ru]
Что ты хочешь найти?
Slovenian[sl]
Kaj si hotela najti?
Serbian[sr]
Šta si mislila da ćeš da nadješ?
Swedish[sv]
Vad gjorde du med den här killen?
Turkish[tr]
neyi öğrenmek istedin?