Besonderhede van voorbeeld: -9044835703550867465

Bulgarian

Не вярвате наистина, че цялото семейство е замесено, нали?

Czech

Ale nevěříte doopravdy, že v tom jede celá rodina společně, nebo jo?

Danish

Du tror vel ikke, hele familien er med på den, gør du?

Greek

Δεν πιστεύεις όμως, ότι όλη η οικογένεια μαζί το οργάνωσε αυτό, ε;

English

But you don't really believe that the whole family is in on it together, do you?

Spanish

¿Pero no creerás en serio que toda la familia ha participado junta en esto, no?

Hebrew

אבל אתה לא באמת מאמין שכל המשפחה בזה ביחד, נכון?

Italian

Ma non crede davvero che ci sia dentro tutta la famiglia al completo, vero?

Dutch

Maar je gelooft toch niet werkelijk dat het hele gezin erbij betrokken is, toch?

Polish

Ale tak naprawdę nie sądzicie, że cała rodzina w tym siedzi?

Portuguese

Mas você não acredita mesmo que a família inteira está junta nisso, não é?

Russian

Но вы же на самом деле не думаете, что вся семья в сговоре, да?

Turkish

Ama gerçekten inanmıyorsun bütün ailenin birlikte olduğuna, değil mi?