Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under the proposed Anti-Money Laundering Bill 2005, notaries, lawyers and accountants are considered as reporting entities.
Spanish[es]
Con arreglo a la propuesta de proyecto de ley contra el blanqueo de dinero de 2005, se considera que los notarios, los abogados y los contadores son entidades sujetas a requisitos de notificación.
French[fr]
Dans le projet de loi contre le blanchiment de capitaux présenté en 2005, les notaires, les avocats et les comptables sont considérés comme des personnes tenues par l’obligation de signalement.
Russian[ru]
Согласно предлагаемому законопроекту 2005 года о борьбе с отмыванием денег, нотариусы, адвокаты и бухгалтеры рассматриваются как субъекты, обязанные уведомлять компетентные органы о подозрительных операциях.
Chinese[zh]
根据2005年《反洗钱法案》,公证人、律师和会计属于报告实体。