Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misli da sam nem i da imam problem sa ravnotežom.
Czech[cs]
Myslí si o mě, že jsem němej a že mám problémy s rovnováhou.
Greek[el]
Νομίζει ότι είμαι μουγκός με κάποιο πρόβλημα ισορροπίας.
English[en]
She thinks I'm a mute with a balance problem.
Spanish[es]
Ella cree que soy mudo con un problema de equilibrio.
Hebrew[he]
היא חושבת שאני אילם שיש לו בעיות שיווי משקל.
Croatian[hr]
Misli da sam nem i da imam problem sa ravnotežom.
Dutch[nl]
Dan ziet ze me als'n doofstomme met'n evenwichtsstoornis.
Polish[pl]
Myśli, że jestem mutantem z problemami z równowagą
Portuguese[pt]
Ela pensa que eu sou mudo e tenho problemas de equilíbrio.
Romanian[ro]
Credea că sunt mut şi că am probleme cu echilibrul.
Serbian[sr]
Misli da sam daždevnjak s poremećenom ravnotežom.
Turkish[tr]
Kız beni dilsiz ve dengesiz sanıyor.