Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن أن تباع الأراضي أو تُنقل إلى أشخاص من غير مواطني ناورو، ويجب أن يوافق الرئيس على جميع عقود إيجار الأراضي.
English[en]
Land cannot be sold or transferred to a non-Nauruan, and all land leases must be approved by the President.
Spanish[es]
La tierra no puede venderse ni transferirse a personas que no sean de Nauru, y todos los arrendamientos deben ser aprobados por el Presidente.
French[fr]
La terre ne peut être ni vendue ni transférée à un non-Nauruan, et chaque bail foncier doit être approuvé par le Président.
Russian[ru]
Земельные участки не могут быть проданы или переданы ненауруанцу, и все договоры об аренде земли должны быть одобрены Президентом.
Chinese[zh]
不得将土地出售或者转让给外国人;所有土地租约必须经过总统批准。