Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan gruppere overfladevandområder med henblik på denne første karakterisering.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können Oberflächenwasserkörper zum Zwecke dieser erstmaligen Beschreibung in Gruppen zusammenfassen.
Greek[el]
Για τον αρχικό αυτό χαρακτηρισμό, τα κράτη μέλη μπορούν να συνενώνουν διάφορα συστήματα επιφανειακών υδάτων.
English[en]
Member States may group surface water bodies together for the purposes of this initial characterisation.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán agrupar distintas masas de agua superficial a efectos de dicha caracterización inicial.
Finnish[fi]
Tätä ominaispiirteiden alkutarkastelua varten jäsenvaltiot voivat yhdistää pintavesimuodostumia ryhmiksi.
French[fr]
Les États membres peuvent regrouper des masses d'eau de surface pour les besoins de la première caractérisation.
Italian[it]
Ai fini di tale caratterizzazione iniziale gli Stati membri possono raggruppare i corpi idrici superficiali.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen oppervlaktewaterlichamen ten behoeve van die eerste karakterisering groeperen.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros poderão agrupar as massas de águas superficiais para efeitos desta caracterização inicial.
Swedish[sv]
För denna första karakterisering får medlemsstaterna sammanföra ytvattenförekomsterna i grupper.