Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والحصول على الحامض النووى الخاص بهما قد يثبت هوية جويل
Bulgarian[bg]
Вземаме и техни ДНК проби за да сме сигурни, че е той.
Czech[cs]
A k závěrečné identifikaci dostaneme jejich DNA.
Greek[el]
Και τους πήραμε δείγμα DNA για να εξακριβώσουμε θετικά την ταυτότητα.
English[en]
And we're getting their DNA to positively establish I.D.
Spanish[es]
Y estamos procesando su ADN para confirmar su identidad.
Finnish[fi]
Ja saamme heiltä DNA: n vertailuun.
French[fr]
Et on a eu leurs ADN pour l'identifier définitivement.
Hebrew[he]
ולקחנו מהם דנ " א לצורך זיהוי ודאי.
Croatian[hr]
I uzimamo njihov DNK radi definitivne potvrde.
Hungarian[hu]
A személyazonosság megállapítása végett, már folyamatban van a szülők DNS-ének vizsgálata.
Italian[it]
E stiamo ottenendo il loro DNA per l'identificazione.
Dutch[nl]
En we krijgen hun DNA, om een positief ID te krijgen.
Polish[pl]
I wzięliśmy ich DNA aby ustalić jego tożsamość.
Portuguese[pt]
E coletamos o DNA deles para confirmar.
Romanian[ro]
Şi le-am luat probe de ADN că să fim siguri de acest lucru.
Russian[ru]
И мы взяли у них образыцы для анализа ДНК чтобы подтвердить опознание.
Slovenian[sl]
Potrdili bomo še z njuno DNK.
Serbian[sr]
I uzimamo njihov DNK radi definitivne potvrde.
Turkish[tr]
Kimlik doğrulamasını yapmak için onların DNA'sını da getiriyoruz.