Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Deodoranty, antiperspiranty, parfémy, kolínské vody, vonné oleje pro osobní použití, gely proti celulitidě, tělové oleje, gely, mléka a krémy na ruce a tělová mléka a krémy, balzámy na paty, balzámy na rty, zvlhčující přípravky na nehty a kůži kolem nehtů, koupelové oleje, koupelové pěny, tělové čisticí prostředky, sprchové gely, dětské oleje a balzámy, zvlhčující a čisticí krémy a pleťové vody, neléčivé krémy na kontrolu akné obsahující kyselinu salicylovou
Danish[da]
Desodoriseringsmidler, produkter mod transpiration, parfumer, eau de cologne, æteriske olier til personlig brug, gelé mod cellulitis, kropsolier, geléer, hånd- og bodylotioner og -cremer, hælbalsam, læbepomade, fugtgivende præparater til negle og neglebånd, badeolier, skumbad, skrubbemidler til kroppen, brusegeléer, babyolier og -balsam, fugtigheds- og rensecremer og -lotioner, ikke-medicinske cremer med salicylsyre til aknekontrol
German[de]
Deodorants, Antitranspirationsprodukte, Parfums, Kölnischwasser, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch, Antizellulitusgel, Körperöle, Gele, Lotionen und Cremes für Hände und Körper, Fersenbalsame, Lippenbalsame, Feuchtigkeitsmittel für die Nägel und Nagelhaut, Badeöle, Schaumbäder, Körper-Peelings, Duschgele, Babyöl und Balsame, Feuchtigkeits- und Reinigungscremes und -lotionen, nicht medizinische Creme gegen Akne mit Salicylsäure
Greek[el]
Αποσμητικά, προϊόντα κατά της εφίδρωσης, αρώματα, κολόνιες, αιθέρια έλαια για ατομική χρήση, ζελέ κατά της κυτταρίτιδας, έλαια σώματος, ζελέ, λοσιόν και κρέμες χεριών και σώματος, μαλακτικά προϊόντα για τις φτέρνες, μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη, προϊόντα ενυδάτωσης για τα νύχια και τα πετσάκια των νυχιών, έλαια μπάνιου, αφρόλουτρα, προϊόντα απολέπισης σώματος, ζελέ για το ντους, λάδια και μαλακτικά προϊόντα για βρέφη, κρέμες και λοσιόν ενυδάτωσης και καθαρισμού, μη φαρμακευτικές κρέμες για τον περιορισμό της ακμής με σαλικυλικό οξύ
English[en]
Deodorants, anti-perspiration products, perfumes, colognes, essential oils for personal use, anti-cellulite gel, body oils, gels, hand and body lotions and creams, heel balms, lip balms, nail and cuticle moisturizers, bath oils, foam baths, body scrubs, shower gels, baby oils and balms, moisturizing and cleansing creams and lotions, non-medicated acne control creams featuring salicylic acid
Spanish[es]
Desodorantes, productos antitranspirantes, perfumes, colonias, aceites esenciales para uso personal, gel anticelulítico, aceites corporales, geles, lociones y cremas para las manos y el cuerpo, bálsamos para los talones, bálsamos de labios, hidratantes para las uñas y la cutícula, aceites para el baño, espuma para el baño, exfoliantes corporales, geles de ducha, aceites y bálsamos para bebés, cremas y lociones hidratantes y limpiadoras, cremas no medicinales para el control del acné con ácido salicílico
Estonian[et]
Deodorandid, higistusvastased vahendid, lõhnaõlid, kölni vesi, eeterlikud õlid isiklikuks tarbeks, tselluliidiravigeel, kehaõlid, geelid, käte ja keha lõhnaveed ja kreemid, kannapehmenduskreemid, huulepalsam, küünte- ja kutiikuliniisutajad, vanniõlid, vannivaht, kooriv kehakreem, dušigeelid, beebiõlid ja -palsamid, niisutav ja puhastuskreem ja ihupiimad, ravitoimeta aknevastased kreemid, mis sisaldavad salitsüülhapet
Finnish[fi]
Deodorantit, antiperspiranttituotteet, hajuvedet, kölninvedet, eteeriset öljyt henkilökohtaiseen käyttöön, selluliittigeelit, vartaloöljyt, geelit, käsi- ja vartaloemulsiot ja -voiteet, kantapäävoiteet, huulivoiteet, kynsien ja kynsinauhojen kosteutusaineet, kylpyöljyt, vaahtokylpyaineet, vartalon kuorinta-aineet, suihkugeelit, vauvojen hoitoöljyt ja -balsamit, kosteus- ja puhdistusvoiteet ja -emulsiot, lääkeaineita sisältämättömät aknevoiteet, jotka sisältävät salisyylihappoa
French[fr]
Déodorants, produits contre la transpiration, parfums, eau de Cologne, huiles essentielles à usage personnel, gels anti-cellulite, huiles pour le corps, gels, lotions et crèmes pour les mains et le corps, baumes cicatrisants, baumes pour les lèvres, produits hydratants pour les ongles et les cuticules, huiles de bain, bain moussant, exfoliants pour le corps, gels de douche, huiles et baumes pour bébés, crèmes et lotions hydratantes et nettoyantes, crèmes non médicinales contre l'acné contenant de l'acide salicylique
Hungarian[hu]
Dezodorok, izzadásgátló termékek, illatszerek, kölnivíz, illóolajok személyes használatra, narancsbőr elleni zselék, olaj a testen való alkalmazásra, zselék, kéz- és testápoló folyadékok és krémek, sarokbalzsamok, ajakbalzsamok, köröm- és körömágy hidratálók, fürdőolajok, fürdőhabok, bőrradírok, tusoló zselé, babaolajok és balzsamok, hidratáló és tisztító krémek és tejek, folyadékok, gyógyszert nem tartalmazó szalicilsavas pattanás elleni krémek
Italian[it]
Deodoranti, prodotti anti-sudorazione, profumi, colonie, oli essenziali per uso personale, gel anticellulite, oli per il corpo, gel, lozioni e creme per le mani e per il corpo, balsmi per il tallone, balsami per labbra, idratanti per le unghie e per la cuticola, oli da bagno, bagnoschiuma, esfolianti per il corpo, gel doccia, oli e balsami per neonati, creme e lozioni idratanti e detergenti, creme non medicinali per il controllo dell'acne contenenti acido salicilico
Lithuanian[lt]
Dezodorantai, priemonių nuo prakaitavimo produktai, kvepalai, odekolonas, eteriniai aliejai, skirti asmens higienai, želė nuo celiulito, kūno aliejai, želė, rankų ir kūno losjonai ir kremai, kulnų balzamai, lupų balzamas, nagų ir odelių minkštikliai, vonios aliejai, vonios putos, kūno šveitikliai, dušo želė, kūdikių aliejai ir balzamai, drėkinamieji ir valomieji kremai ir losjonai, nemedicininiai inkštirų priežiūros kremai su salicilo rūgštimi
Latvian[lv]
Dezodoranti, pretsviedru produkti, smaržas, odekoloni, ēteriskās eļļas ķermenim, pretcelulīta želeja, ķermeņa eļļas, želejas, roku un ķermeņa losjoni un krēmi, papēžu balzami, lūpu balzami, nagu un aiznadžu mitrinātāji, eļļas vannai, vannas putas, ķermeņa skrubis, dušas geli, bērnu eļļas un balzami, mitrinoši un attīroši krēmi un losjoni, nemediciniski pūtīšu krēmi, kas satur slicilsākbi
Maltese[mt]
Deodoranti, prodotti kontra l-għaraq, fwejjaħ, kolonji, żjut essenzjali għall-użu personali, ġel kontra ċ-ċellulite, żjut għall-ġisem, ġellijiet, lozjonijiet u kremi ta' l-idejn u tal-ġisem, balzmi għall-għerieqeb, ingwenti tax-xofftejn, idratanti għad-dwiefer u l-epidermi, żjut tal-banju, sapun tal-banju, preparazzjonijiet ta' l-għaerik tal-ġisem, ġellijiet tad-doċċa, żjut u balzmi għat-trabi, kremi u lozjonijiet idratanti u tat-tindif, kremi għall-kontroll ta' l-akni mhux medikati u li fihom l-aċidu saliċiliku
Dutch[nl]
Deodorantia, producten tegen het zweten, parfums, eau de cologne, etherische oliën voor persoonlijk gebruik, gel tegen sinaasappelhuid, lichaamsoliën, gels, hand- en lichaamslotions en -crèmes, hielbalsem, lippenbalsem, vochtinbrengende middelen voor nagels en nagelriemen, badoliën, badschuim, lichaamsscrubs, douchegels, babyolie en -balsems, vochtinbrengende en reinigende crèmes en lotions, niet-medicinale crèmes voor beheersing van acne die salicylzuur bevatten
Polish[pl]
Dezodoranty, produkty antyperspiracyjne, perfumy, wody kolońskie, olejki esencjonalne do użytku osobistego, żele przeciwcellulitowe, olejki do ciała, żele, balsamy i kremy do rąk i ciała, balsamy do pięt, balsamy do ust, środki nawilżające do paznokci i skórek, olejki do kąpieli, płyny do kąpieli, pilingi do ciała, żele pod prysznic, olejki i balsamy dla niemowląt, kremy i balsamy nawilżające i oczyszczające, niemedyczne kremy przeciwtrądzikowe zawierające kwas salicylowy
Portuguese[pt]
Desodorizantes, antitranspirantes, perfumes, águas de colónia, óleos essenciais para uso pessoal, geles anticelulite, óleos e geles para o corpo, loções e cremes para as mãos e o corpo, bálsamos para os calcanhares, bálsamos para os lábios, hidratantes para unhas e cutículas, óleos de banho, espuma de banho, esfoliantes para o corpo, geles de duche, óleos e bálsamos para bebé, cremes e loções hidratantes e de limpeza, cremes não medicinais com ácido salicílico para o controlo da acne
Slovak[sk]
Dezodoranty, antiperspiračné výrobky, voňavky, kolínske vody, éterické oleje pre osobnú potrebu, gély pre boj s celulitídou, telové oleje, gély, telové mlieka a krémy a mlieka a krémy na ruky, balzamy na päty, balzamy na pery, prípravky na zvlhčovanie nechtov a pokožky v okolí nechtov, kúpeľové oleje, peny do kúpeľa, sprchovacie gély, balzamy a oleje pre deti, hydratačné a čistiace krémy a mlieka, neliečivé krémy pre oštrovanie akné, ktoré obsahujú kyselinu salicylovú
Slovenian[sl]
Deozdoranti, sredstva proti potenju, parfumi, kolonjska voda, eterična olja za osebno uporabo, gel proti celulitu, olja za telo, geli, losjoni in kreme za roke in telo, balzami za pete, balzami za ustnice, vlažilna sredstva za nohte in obnohtno kožo, olja za kopel, pene za kopel, strgalna sredstva za telo, geli za prhanje, otroška olja in balzami, vlažilne in čistilne kreme in losjoni, kreme proti mozoljem s salicilno kislino, brez zdravilnih učinkovin
Swedish[sv]
Deodoranter, transpirationshämmande produkter, parfymer, eau de cologne, eteriska oljor för personligt bruk, anticellulitegelé, kroppsoljor, geléer, hand och kroppslotioner och krämer, helande balsam, läppbalsam, stift och fuktmedel för nagelmand, badoljor, skumbad, kroppsskrubbmedel, duschgeléer, babyolja och balsam, fuktgörande krämer och rengöringskrämer och lotioner, icke-medicinska acnekontrollkrämer med salicylsyra