Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Povolení se uděluje jen těm námořním společnostem:
English[en]
An authorisation shall be issued only to shipping companies which:
Spanish[es]
La autorización solamente se concederá a las compañías navieras que:
Estonian[et]
Luba antakse ainult laevaühingule:
Finnish[fi]
Lupa myönnetään ainoastaan meriliikenneyhtiöille, jotka:
French[fr]
L’autorisation n’est délivrée qu’aux compagnies maritimes:
Italian[it]
L’autorizzazione è concessa esclusivamente alle società di navigazione marittima che:
Lithuanian[lt]
Leidimas suteikiamas tik laivybos bendrovėms, kurios:
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjoni għandha tingħata biss lill-kumpaniji tat-tbaħħir li:
Dutch[nl]
Een vergunning wordt slechts aan scheepvaartmaatschappijen verleend die:
Portuguese[pt]
A autorização só será concedida às companhias marítimas que:
Slovak[sk]
Povolenie sa udelí len prepravným spoločnostiam, ktoré:
Slovenian[sl]
Dovoljenje se izda samo ladijskim družbam, ki:
Swedish[sv]
Tillstånd ska endast utfärdas till rederier