Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie glaubten, daß Krankheiten einem bösen Geist oder der Heimsuchung durch eine Gottheit zuzuschreiben seien, und die Rezepte schlossen Zauberei und okkulte Handlungen ein.
Greek[el]
Επίστευαν ότι η ασθένεια ήταν έργον ενός πονηρού πνεύματος ή επίσκεψις από μια θεότητα, η δε συνταγή περιελάμβανε μαγεία ή απόκρυφη μαντεία.
English[en]
They believed sickness the work of an evil spirit or visitation from a deity, and the prescription involved sorcery or occult divination.
French[fr]
Ils croyaient que la maladie était l’œuvre d’un esprit mauvais ou la visite d’une divinité, et l’ordonnance prescrivait la sorcellerie ou la science occulte.
Italian[it]
Essi credevano che le malattie fossero opera di spiriti malvagi o la visita di una divinità, e le prescrizioni richiedevano stregonerie o occulte divinazioni.