Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- rensningsanlæg med traditionel biologisk rensning og slamaktivering til betjening af et område med en befolkning på 29200 personer (tidsramme: år 2040).
German[de]
- Kläranlagen (Uima) mit Zweitbehandlung mittels herkömmlichem Belebtschlammverfahren; die Kapazität der Kläranlage ist für eine erwartete Einwohnerzahl von 29200 (bis zum Jahr 2040) ausgelegt.
Greek[el]
- σταθμός επεξεργασίας υγρών αποβλήτων (ΣΕΥΑ του Uima), με σύστημα δευτεροβάθμιας επεξεργασίας ενεργού ιλύος σημαντικού τύπου διαστασιολογημένο για 29200 ισοδύναμους κατοίκους στον χρονικό ορίζοντα του έργου (2040).
English[en]
- Uima waste-water treatment plant, using conventional secondary treatment using activated sludge, capable ultimately (2040) of serving 29200 p.e.
Spanish[es]
- Depuradora con sistema de tratamiento secundario de lodos activados de tipo convencional, prevista para 29200 equivalentes-habitante al final del proyecto (2040).
Finnish[fi]
- jätevedenpuhdistamo (Uiman jätevedenpuhdistamo), jossa biologinen puhdistusjärjestelmä aktiivilietteellä. Tarkoituksena on kattaa noin 29200 henkilön jäteveden puhdistus hankkeen päättyessä (vuonna 2040).
French[fr]
- station de traitement des eaux résiduaires (ETAR de l'Uima), avec système de traitement classique par activation des boues, prévue pour une population estimée à 29200 personnes au terme du projet (2040).
Italian[it]
- stazione di trattamento delle acque reflue (ETAR dell'Uima), con sistema classico di trattamento secondario su fanghi attivi, prevista per l'equivalente di una popolazione di 29200 persone entro i termini del progetto (2040).
Dutch[nl]
- Afvalwaterzuiveringsstation van de Uima, met een klassiek tweetrapszuiveringssysteeem via geactiveerd slib en afgestemd op een bevolking van 29200 inwonerequivalent tegen het einde van het project (2040).
Portuguese[pt]
- estação de tratamento de águas residuais (ETAR do Uima), com sistema de tratamento secundário por lamas activadas de tipo convencional e dimensionada para 29200 equivalente-habitantes no horizonte do projecto (2040).
Swedish[sv]
- Uimas avloppsreningsverk, med ett system för konventionell biologisk rening genom aktivt slam och dimensionerat för 29200 personekvivalenter år 2040, som är projektets tidsram.