Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالها ؟
Danish[da]
Hvordan har hun det?
German[de]
Wie geht es ihr?
Greek[el]
Πώς τα πάει;
English[en]
How's she doing?
Spanish[es]
¿Cómo está?
Persian[fa]
حالش چطوره ؟
Hebrew[he]
מה מצבה?
Hungarian[hu]
Hogy van?
Italian[it]
Come sta?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met haar?
Polish[pl]
Jak dziecko?
Portuguese[pt]
Como ela está?
Romanian[ro]
Cum este?
Russian[ru]
Как она?
Slovenian[sl]
Kako je z njo?
Serbian[sr]
Kako se drži?