Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أحد المجرمين المجهولين يعرف جرائم الضحايا ويعمل في النظام القضائي على الأرجح
Czech[cs]
Jeden z neznámých má přístup ke zločinům obětí a pravděpodobně pracuje v justičním systému.
Greek[el]
Ένα από τα Α.Π. έχει πρόσβαση στα αρχεία των εγκλημάτων των θυμάτων, και πιθανότατα εργάζεται στο δικαστικό σύστημα.
English[en]
One of the unsubs has access to the crimes of the victims and probably works in the justice system.
Spanish[es]
Uno de los su-des tiene acceso a los delitos de las víctimas y es probable que trabaje en el sistema judicial.
Croatian[hr]
Jedan od počinitelja ima pristup zločinima i vjerojatno radi u pravnom sistemu.
Hungarian[hu]
Az egyik elkövető hozzáfér az áldozatok bűntényeihez és valószínű, hogy az igazságszolgáltatásban dolgozik.
Italian[it]
Uno dei soggetti ignoti e'informato sui crimini delle vittime e probabilmente lavora nel sistema giudiziario.
Polish[pl]
Jeden z niespów ma dostęp do przestępstw ofiar i pewnie pracuje w sądownictwie.
Portuguese[pt]
Um deles tem acesso aos crimes das vítimas e deve trabalhar na Justiça.
Romanian[ro]
Unul dintre făptaşi are acces la crimele celor ucişi şi probabil lucrează în sistemul judiciar.
Russian[ru]
Один из неизвестных имеет доступ к данным о преступлениях жертв. И скорее всего работает в системе.
Turkish[tr]
Şüphelilerden birinin kurbanların suçlarına... erişimi var ve muhtemelen adalet sisteminde çalışıyor.