Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንዳንዶቹ ስሞች ተለውጠዋል።
Arabic[ar]
بعض الاسماء جرى تغييرها.
Bemba[bem]
Amashina yamo nayalulwa.
Bulgarian[bg]
Някои от имената са променени.
Bislama[bi]
Mifala i jenisim sam long ol nem ya.
Cebuano[ceb]
Pipila ka mga ngalan giusab.
Greek[el]
Μερικά από τα ονόματα έχουν αλλαχτεί.
English[en]
Some of the names have been changed.
Estonian[et]
Mõned nimed on muudetud.
French[fr]
Par souci d’anonymat, certains noms ont été changés.
Hindi[hi]
नाम बदल दिये गये हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga ngalan gin-islan.
Croatian[hr]
Neka imena su promijenjena.
Iloko[ilo]
Nasukatan ti dadduma a nagan.
Icelandic[is]
Sumum nöfnum hefur verið breytt.
Korean[ko]
일부 이름들은 가명임.
Lingala[ln]
Topesi bango nkombo mosusu.
Macedonian[mk]
Некои имиња се изменети.
Malayalam[ml]
ചില പേരുകൾ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
काही नावे बदलली आहेत.
Norwegian[nb]
Noen av navnene er forandret.
Dutch[nl]
Enkele namen zijn veranderd.
Nyanja[ny]
Maina ena asinthidwa.
Papiamento[pap]
A cambia algun dje nombernan.
Shona[sn]
Mamwe emazita akachinjwa.
Serbian[sr]
Neka imena su promenjena.
Swedish[sv]
Några av namnen är fingerade.
Tamil[ta]
சில பெயர்கள் மாற்றப்பட்டிருக்கின்றன.
Telugu[te]
కొన్ని పేర్లు మార్చబడ్డాయి.
Tswana[tn]
Maina a mangwe a fetotswe.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i senisim nem bilong sampela.
Twi[tw]
Wɔasesa edin no bi.
Tahitian[ty]
Ua tauihia vetahi mau i‘oa.
Ukrainian[uk]
Декотрі імена змінено.
Xhosa[xh]
Wambi amagama aguquliwe.
Yoruba[yo]
A ti yí lára àwọn orúkọ náà pa dà.
Chinese[zh]
有些人名经过修改。