Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But he's contracted a strange disease due to his injuries.
Spanish[es]
Ha contraído una extraña enfermedad por sus malos actos.
Hungarian[hu]
De van még valami másfajta betegsége is, ami lassítja a gyógyulást.
Malay[ms]
Tapi dia tertular penyakit aneh karena luka-lukanya.
Polish[pl]
Lecz z powodu obrażeń głowy będzie niepełnosprawny.
Portuguese[pt]
Mas ele contraiu uma estranha doença devido aos ferimentos.
Romanian[ro]
Dar el a contractat-o ţară străină boala din cauza rănilor sale.
Serbian[sr]
Ali dobio je cudnu bolest zbog povrede.
Turkish[tr]
Ne tuhaf bir sözleşme, hep hastalık ve yaralanmayla ilgili.