Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Roret skal lægges helt om.
German[de]
Wir müssen das Ruder entschlossen herumwerfen.
Greek[el]
Θα πρέπει με αποφασιστικότητα να χαράξουμε μια νέα πορεία.
English[en]
We need to change tack completely.
Spanish[es]
Debemos cambiar el rumbo con decisión.
Finnish[fi]
Meidän täytyy vaihtaa määrätietoisesti suuntaa.
French[fr]
Nous devons résolument changer de cap.
Italian[it]
Dobbiamo cambiare rotta con grande risolutezza.
Dutch[nl]
Wij moeten het roer resoluut omgooien.
Portuguese[pt]
Temos de mudar resolutamente de rumo.
Swedish[sv]
Vi måste göra en resolut kursändring.