Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не използвай титлата ми Сатай.
Czech[cs]
Nebudete používat můj titul Satai.
German[de]
Benutz meinen titel Satai nicht.
Greek[el]
Δε θα αναφέρεις τον τίτλο Σατάι.
English[en]
You will not use my title Satai.
Spanish[es]
No usará mi título de Satai.
Estonian[et]
Sa ei tohi kasutada minu tiitlit Satai.
Finnish[fi]
Et käytä arvonimeäni Satai.
French[fr]
Vous ne m'appellerez pas par mon titre " " Satai " ".
Hebrew[he]
אתה לא תשתמש בתוארי " סטאי ".
Croatian[hr]
Nećeš upotrebljavati moju titulu Satai.
Hungarian[hu]
És soha többé ne szólíts Satai-nak.
Macedonian[mk]
Нема да ја употребуваш мојата титула Сатаи.
Dutch[nl]
Je mag me ook niet meer Satai noemen.
Portuguese[pt]
Você não deve usar meu título Satai.
Romanian[ro]
Nu îmi vei folosi titlul de Satai.
Russian[ru]
Ты не будешь называть меня Сатай.
Slovak[sk]
Nebudete používať môj titul Satai.
Slovenian[sl]
Ne uporabljaj moj naziv Satai.
Swedish[sv]
Du ska inte använda min titel Satai.