Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж се прилично!
Bosnian[bs]
LIJEPO SE PONAŠAJ.
English[en]
You behave yourself.
Spanish[es]
Compórtate.
Croatian[hr]
Lijepo se ponašaj.
Italian[it]
Comportati bene.
Dutch[nl]
Gedraag je nou eens.
Portuguese[pt]
Comporte-se.
Romanian[ro]
Te-ai comporta.
Slovak[sk]
Správaj sa slušne.
Serbian[sr]
Lijepo se ponašaj.
Turkish[tr]
Kendine nazik davran.