Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихте ли дъщеря му?
Czech[cs]
Něco od jeho dcery?
Danish[da]
Noget nyt fra hans datter?
Greek[el]
Κανένα νέο από την κόρη του;
English[en]
Any word from his daughter, Mr. Flaherty?
Spanish[es]
¿Se ha sabido algo de su hija?
Estonian[et]
Kas tema tütrest on teateid?
Finnish[fi]
Onko tyttärestä kuulunut mitään?
French[fr]
Des nouvelles de sa fille?
Hebrew[he]
שמעת משהו מהבת, מר פלהרטי?
Croatian[hr]
Ima li ikakvog glasa od kćerke?
Icelandic[is]
Einhverjar fréttir af dķttur hans?
Italian[it]
Novità su sua figlia?
Polish[pl]
Jakieś wieści o jego córce, panie Flaherty?
Portuguese[pt]
Notícias da filha dele, Sr. Flaherty?
Romanian[ro]
Vreo veste de la fiică-sa?
Slovenian[sl]
Kaj novic o hčerki?
Serbian[sr]
Ima li ikakvog glasa od ćerke?
Turkish[tr]
Kızından bir haber var mı, Bay Flaherty?