Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Началният етап на програма „Хоризонт 2020“ показва високо ниво на вноските от партньорите от промишления сектор за допълнителни дейности
Czech[cs]
V počáteční fázi programu Horizont 2020 byla míra příspěvků od průmyslových partnerů na tzv. další činnosti vysoká
Danish[da]
I forbindelse med Horisont 2020's startfase var industripartnernes bidrag til supplerende aktiviteter høje
German[de]
In der Startphase des Programms Horizont 2020 waren die Beiträge der Partner aus der Industrie zu den zusätzlichen Tätigkeiten hoch
Greek[el]
Κατά την εναρκτήρια φάση του προγράμματος «Ορίζων 2020» κατεγράφησαν υψηλά ποσοστά εισφορών σε πρόσθετες δραστηριότητες από εταίρους από τη βιομηχανία
English[en]
Starting phase of the Horizon 2020 programme showed a high level of contribution from industry partners for additional activities
Spanish[es]
La fase inicial del programa Horizonte 2020 registró un elevado nivel de contribuciones de los socios de la industria para actividades adicionales
Estonian[et]
Tööstusharu ettevõtetest partnerid panustasid programmi „Horisont 2020“ algetapis aktiivselt täiendavatesse tegevustesse
Finnish[fi]
Horisontti 2020 -puiteohjelman käynnistämisvaiheessa teollisuusalan yhteistyökumppanit osoittivat paljon rahoitusta täydentäviin toimiin
French[fr]
Lors de la phase de démarrage du programme Horizon 2020, les contributions apportées par les partenaires industriels pour couvrir les activités complémentaires ont atteint un niveau élevé
Croatian[hr]
U početnoj fazi programa Obzor 2020. na vidjelo je izašla visoka razina doprinosa partnera iz industrijskih grupacija za dodatne aktivnosti
Hungarian[hu]
A „Horizont 2020” program kezdő szakasza során az ágazati partnerek jelentős hozzájárulásokat tettek a kiegészítő tevékenységek céljára
Italian[it]
Nella fase iniziale del programma Orizzonte 2020 il livello di contributo dei partner industriali per le attività supplementari è stato elevato
Lithuanian[lt]
Programos „Horizontas 2020“ pradiniame etape atlikta daug pramonės srities partnerių įnašų papildomai veiklai
Latvian[lv]
Pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” sākumposmā papildu darbībām bija vērojams augsts nozares partneru ieguldījumu līmenis
Maltese[mt]
Il-fażi tal-bidu tal-programm Orizzont 2020 wera livell għoli ta’ kontribuzzjonijiet mis-sħab fl-industrija għal attivitajiet addizzjonali
Dutch[nl]
Bij de startfase van het Horizon 2020-programma was sprake van een hoog niveau aan bijdragen van de industriële partners voor aanvullende activiteiten
Polish[pl]
Na początkowym etapie wdrażania programu „Horyzont 2020” poziom wkładów ze strony partnerów branżowych na rzecz dodatkowych działań był wysoki
Portuguese[pt]
A fase de arranque do programa Horizonte 2020 revelou um elevado nível de contribuições dos parceiros do setor para atividades adicionais
Romanian[ro]
În faza de demarare a programului Orizont 2020, contribuțiile primite de la partenerii industriali pentru activitățile suplimentare se situau la un nivel ridicat
Slovak[sk]
V počiatočnej fáze programu Horizont 2020 bola vysoká miera príspevkov od partnerov z priemyselných odvetví na doplnkové činnosti
Slovenian[sl]
V začetni fazi programa Obzorje 2020 se je pokazala visoka stopnja prispevkov partnerjev iz industrije za dodatne dejavnosti
Swedish[sv]
I inledningsfasen av Horisont 2020-programmet gick stora bidrag från näringslivspartner till kompletterande verksamhet