Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe het die broer uitgegaan en mooi met die aanvallers gepraat.
German[de]
Schließlich ging der Bruder nach draußen und versuchte, den Angreifern gut zuzureden.
Greek[el]
Τότε, ο αδελφός βγήκε έξω και μίλησε μ’ αυτούς που έκαναν την επίθεση.
English[en]
Then the brother went outside and reasoned with the attackers.
Spanish[es]
Entonces el hermano salió y razonó con los atacantes.
Finnish[fi]
Veli meni sitten ulos ja yritti puhua järkeä hyökkääjille.
Hiligaynon[hil]
Nian ang utod nagguwa kag nangatarungan sa mga nagsalakay.
Japanese[ja]
それで兄弟は外に出て行って襲撃者たちと論じ合いました。
Tagalog[tl]
At ang kapatid na iyon ay lumabas at nakipagkatuwiranan sa mga umaatakeng iyon.
Chinese[zh]
之后弟兄到外面与攻击者论理。