Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان التدخل المؤقت الذي استهدف إتاحة السيولة ورأس المال، بما في ذلك قواعد الحيطة، حيوياً في العديد من الحالات في التصدّي لهجرة رؤوس الأموال إلى الخارج وانحسار الائتمانات وانخفاض قيمة العملة.
English[en]
Temporary intervention targeted at providing liquidity and capital, including prudential regulation, was critical in many cases in countering capital outflows, credit crunch and currency depreciation.
Spanish[es]
Las intervenciones temporales destinadas a proporcionar liquidez y capitales, incluida la regulación prudencial, habían sido decisivas en muchos casos para impedir la salida de capitales, la contracción del crédito y la depreciación de la moneda.
French[fr]
Des mesures d’intervention temporaires visant à fournir des liquidités et des capitaux, y compris une réglementation prudentielle, avaient dans de nombreux cas fondamentalement contribué à compenser les sorties de capitaux, le resserrement du crédit et la dépréciation des monnaies.
Russian[ru]
Временные меры вмешательства, направленные на вливание ликвидности и капитала, в том числе с помощью пруденциального регулирования, во многих случаях сыграли решающую роль в противодействии оттоку капитала, сжатию кредита и обесценению валют.
Chinese[zh]
旨在提供流动性和资本的临时干预行动,包括审慎管制,在许多情况下在应对资本外流、信用紧张和货币贬值等问题方面起着至关重要的作用。