Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
مع وفاة المعلمين وتسرب اليتامى من المدارس، تتبخر سريعا المكاسب التي تم تحقيقها في مجال محو الأمية وتتقلص نسب الالتحاق بالمدارس
English[en]
As teachers die and orphans drop out of school, gains in literacy and enrolment ratios are being quickly eroded
Spanish[es]
A medida que mueren los maestros y los huérfanos abandonan la escuela, se esfuman rápidamente los progresos alcanzados en alfabetización y en porcentajes de matriculación
French[fr]
À mesure que les enseignants meurent et les orphelins abandonnent l'école, les progrès en matière d'alphabétisation et de scolarisation sont rapidement anéantis
Russian[ru]
В ситуации, когда умирают учителя, а дети-сироты бросают школу, достижения в области грамотности и охвата детей школьным образованием очень быстро сводятся на нет
Chinese[zh]
由于教师死亡,孤儿退学,在识字率和入学率方面取得的成果正迅速消失。