Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها ليلة لطيفة للموت
Bulgarian[bg]
Днес е подходяща за умиране вечер.
Bosnian[bs]
Lepa noć za umiranje.
Czech[cs]
Hezká noc na smrt.
Danish[da]
Det er en god aften at dø på.
German[de]
Is''ne schöne Nacht für den Tod.
Greek[el]
Είναι ωραία νύχτα για να πεθάνω.
English[en]
It's a nice night to die.
Spanish[es]
Es una hermosa noche para morir.
French[fr]
C'est une belle nuit pour mourir.
Hebrew[he]
זה לילה נחמד למות.
Croatian[hr]
Lijepa večer za poginuti.
Hungarian[hu]
Szép este a halálhoz.
Italian[it]
E'una bella notte per morire.
Macedonian[mk]
Убав е овој начин за умирање.
Polish[pl]
To ładna noc na śmierć.
Portuguese[pt]
Está uma boa noite para morrer.
Romanian[ro]
E o seară bună să mori.
Slovenian[sl]
Lepa noč za umiranje.
Serbian[sr]
Lijepa večer za poginuti.
Turkish[tr]
Ölmek için güzel bir gece.
Chinese[zh]
现在 是 死 的 好时机.