Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анаис, много се радвам за теб.
Bosnian[bs]
Ana'is tao sam srećna zbog tebe.
Czech[cs]
Anais, jsem tak šťastná.
German[de]
Ich freue mich für dich.
Greek[el]
Aναίς... χαίρομαι πολύ, για σένα.
English[en]
Anais, I'm so happy for you.
Spanish[es]
Anaïs, estoy tan feliz por ti.
Finnish[fi]
Olen onnellinen puolestasi.
French[fr]
Je suis si contente pour toi.
Dutch[nl]
Ik ben zo blij voor je.
Polish[pl]
Anais, jestem taka szczęśliwa.
Portuguese[pt]
Anais, estou tão feliz por você.
Romanian[ro]
Anais, ma bucur pentru tine.
Serbian[sr]
Ana'is tao sam srećna zbog tebe.
Turkish[tr]
Senin icin cok sevindim.