Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، بوذا يعتبر مخيف لكثير من الناس, لكن هذه...
Bulgarian[bg]
Да, Буда е свещен за много хора, но това е...
Czech[cs]
Ale Buddha je pro spoustu lidí posvátný, takže...
English[en]
Yeah, Buddha is sacred to a lot of people, but that is...
Spanish[es]
Buda es sagrado para mucha gente, pero eso es...
French[fr]
Oui, mais Bouddha est sacré pour un tas de personnes, mais... ça, c'est...
Hebrew[he]
כן, בודהה קדוש להמון אנשים, אבל, זה פשוט... זאת מסיבה.
Croatian[hr]
Da, Buda je svetinja za mnogo ljudi, ali ovo je...
Hungarian[hu]
Igen, Buddha sok ember számára szent, de ez...
Polish[pl]
Budda jest świętością dla wielu ludzi ale...
Portuguese[pt]
Sim, o Buda é sagrado para muita gente, mas isso é...
Romanian[ro]
Da, Buddha este sacru pentru o mulțime de oameni, dar asta e.
Slovenian[sl]
Ja, Buda je veliko ljudem svet, ampak to je...
Serbian[sr]
Da, Buda je svetinja za mnogo ljudi, ali ovo je...
Swedish[sv]
Buddha är helig för många människor men det är...
Turkish[tr]
Buda çoğu insan için kutsal ama...
Chinese[zh]
是 啊 , 佛 的 神圣 来 了 很多 人 , 但 就是.