Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا سوابق ولا ماضي لمشتروات عبر الإنترنت
Bulgarian[bg]
Няма онлайн покупки.
Czech[cs]
Žádná minulost v záznamech, žádné nákupy.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν προβλήματα, τίποτα κακό.
English[en]
No priors, no history of online purchases.
Spanish[es]
No tiene antecedentes ni compra cosas en línea...
Finnish[fi]
Ei tuomioita, ei historiaa nettikaupoista.
Hebrew[he]
ללא הרשעות, אין היסטוריה של רכישות באינטרנט.
Croatian[hr]
Nema dosije, ni online narudžbi.
Macedonian[mk]
Нема досие нема он лине историја.
Portuguese[pt]
Não tem antecedentes, nem registo de compras on-line.
Russian[ru]
Не привлекалась, по интернету не покупала.
Slovak[sk]
Žiadna minulosť v záznamoch, žiadne nákupy.
Slovenian[sl]
Nekaznovana, prek spleta še ni prodajala.
Serbian[sr]
Nema dosije, ni online narudžbi.
Turkish[tr]
Sabıkası yok, internette alışveriş kaydı yok.