Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ( دارلين ) تلتقط العملاء المتوفين الذين ليس لديهم أيّ من هذه الأشياء...
Czech[cs]
Ale Darlenini vybíraví klienti, kteří žádnou z těch věcí nemají...
English[en]
But Darlene's cherry-picking deceased clients who don't have any of these things -
Spanish[es]
Pero Darlene elige selectiva mente entre los clientes fallecidos que no tienen ninguna de estas cosas -
Hebrew[he]
אבל בחירת הנפטרים של דרלין... אינה כוללת אנשים כאלה.
Croatian[hr]
Ali Darlene ubire šlag od klijenata koji nemaju ništa od toga.
Hungarian[hu]
De azok a halottak, akiket Darlene kiválaszt, nem rendelkeznek ilyesmivel.
Italian[it]
Ma Darlene sta selezionando clienti deceduti che non hanno nessuna di queste cose.
Dutch[nl]
Maar de slachtoffers van Darlene hebben die dingen niet.
Polish[pl]
Darlene wybiera za cel klientów, którzy nie mają żadnej z tych rzeczy.
Portuguese[pt]
Darlene está escolhendo clientes mortos que não têm nada disso.
Romanian[ro]
Dar Darlene îşi alege meticulos clienţii decedaţi care nu au lucrurile astea.
Turkish[tr]
Fakat Darlene'nin kiraz toplayan merhum müşterileri bu tür varlıkları veya belgeleri olmayan insanlardan oluşuyor.