Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
б) За следните елементи няма нужда от одобрение, в случай че се изискват съгласно настоящата подчаст:
Czech[cs]
b) Pro následující položky, pokud jsou požadovány v této hlavě, není vyžadováno schválení:
Danish[da]
b) Det er ikke nødvendigt med en godkendelse af nedenstående instrumenter og udstyr, der kræves i henhold til denne subpart:
German[de]
b) Die folgenden Gegenstände bedürfen, soweit in diesem Teilabschnitt vorgeschrieben, keiner Ausrüstungszulassung:
Greek[el]
β) Δεν χρειάζεται έγκριση εξοπλισμού για τα κάτωθι, όταν απαιτείται βάσει του παρόντος τμήματος:
English[en]
(b) The following items, when required by this Subpart, do not need an equipment approval:
Spanish[es]
b) Los siguientes elementos, cuando se requieran en virtud de esta subparte, no necesitarán aprobación de equipos:
Estonian[et]
b) Järgmised seadmed, kui need on ette nähtud käesoleva alajaoga, ei pea olema sertifitseeritud:
Finnish[fi]
b) Seuraaville tässä osastossa vaadituille varusteille ei edellytetä laitehyväksyntää:
Croatian[hr]
(b) Sljedeće predmete, ako se zahtijevaju ovim poddijelom, nije potrebno odobriti kao opremu:
Hungarian[hu]
b) Az ezen alrészben előírt alábbi eszközök nem jóváhagyás-kötelesek:
Italian[it]
b) I seguenti elementi, se richiesti dal presente Capo, non prevedono un’approvazione di equipaggiamento:
Lithuanian[lt]
b) Įrangos patvirtinimo nereikia šiems pagal šį skyrių būtiniems elementams:
Latvian[lv]
b) Šādām vienībām, ja tās prasa šī apakšdaļa, iekārtu apstiprinājums nav vajadzīgs:
Dutch[nl]
b) Voor de volgende uitrusting, voor zover die bij dit subdeel is vereist, is geen goedkeuring nodig:
Polish[pl]
b) Następujące elementy wyposażenia, jeżeli są wymagane przepisami niniejszej podczęści, nie wymagają zatwierdzenia:
Portuguese[pt]
b) Quando exigidos pela presente subparte, os elementos enumerados a seguir não necessitam de aprovação de equipamento:
Romanian[ro]
(b) Pentru următoarele elemente, atunci când sunt obligatorii conform prezentei subpărți, nu este necesară aprobarea echipamentului:
Slovak[sk]
b) Tieto prvky vybavenia, pokiaľ sa v tejto podčasti požadujú, nepodliehajú schváleniu:
Slovenian[sl]
(b) Za naslednje kose opreme, če se zahtevajo v tem poddelu, se ne zahteva odobritev opreme:
Swedish[sv]
b) För följande utrustning, när den krävs enligt detta kapitel, behövs inget utrustningsgodkännande: