Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاة الأدغال لن تغرق
Bosnian[bs]
Gđa gorila se ne prevrće.
Czech[cs]
Ta se nepotopí.
German[de]
Der Lady-Gorilla wird nicht sinken.
Greek[el]
Η γυναίκα γορίλας δε θα βουλιάξει!
English[en]
The lady gorilla won't sink.
Spanish[es]
La señorita gorila no se hunde.
Croatian[hr]
Gđa gorila se ne prevrće.
Hungarian[hu]
Egy kemény csaj sosem süllyed el.
Indonesian[id]
/ Wanita gorila takkan tenggelam.
Italian[it]
La Lady Gorilla non affondera'.
Norwegian[nb]
Gorillaen kommer ikke til å kantre.
Dutch[nl]
De'Lady gorilla'zal niet zinken.
Polish[pl]
– Serio, umiesz pływać?
Portuguese[pt]
A senhora gorila não vai afundar-se.
Romanian[ro]
Doamna Gorila nu se va scufunda.
Russian[ru]
Леди Горилла не тонет.
Serbian[sr]
Gospođa Gorila se ne prevrće.