Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يحبّها ، ياله من أمر رائع
Bulgarian[bg]
Харесва му, колко сладко.
German[de]
Es gefällt ihm, das ist so süß.
Greek[el]
Του αρέσει, είναι τόσο γλυκός.
English[en]
He likes it, that is so sweet.
Spanish[es]
Le gusta, mira qué mono.
French[fr]
Il adore ça. C'est mignon!
Hungarian[hu]
Tetszik neki, édes pofa.
Italian[it]
Gli piace, che dolce.
Dutch[nl]
Hij vindt het leuk, wat schattig.
Portuguese[pt]
Ele gosta, isso é tão meigo.
Romanian[ro]
Îi place, e asa dragut.
Serbian[sr]
Svidja mu se, tako je slatko.
Turkish[tr]
Bunu sevdi, çok tatlı.