Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
መልሱ፦ ስህተት።
Arabic[ar]
حقيقته: معتقد باطل.
Azerbaijani[az]
ƏSLİNDƏ: HƏQİQƏT.
Central Bikol[bcl]
KATEGORIYA: EROESTORYA.
Bulgarian[bg]
КАТЕГОРИЯ: МИТ
Cebuano[ceb]
KATEGORIYA: TUMOTUMO.
Chuukese[chk]
MI FET?: MI MWÄÄL.
Danish[da]
KATEGORI: MYTE.
Efik[efi]
SE EDIDE: NSU.
Greek[el]
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ: ΜΥΘΟΣ.
English[en]
STATUS: MYTH.
Spanish[es]
VEREDICTO: FALSO.
Persian[fa]
درست یا نادرست: نادرست.
Finnish[fi]
TOTTA VAI TARUA: TARUA.
Fijian[fj]
DINA SE LASU: LASU.
French[fr]
CATÉGORIE : MYTHE.
Ga[gaa]
NƆ NI EJI: AFO ATÃ SANE.
Guarani[gn]
AÑETÉPA TÉRÃ JAPU: JAPU.
Gun[guw]
NUGBO KAVI LALO: LALO.
Hausa[ha]
MATSAYI: ƘAGE.
Hebrew[he]
מיתוס או עובדה: מיתוס.
Hiligaynon[hil]
KATEGORYA: SUGIDSUGID.
Hiri Motu[ho]
MOMOKANI O KOIKOI: KOIKOI.
Croatian[hr]
BIBLIJA OTKRIVA: TO JE ZABLUDA.
Haitian[ht]
AN REYALITE: SE PA VERITE.
Hungarian[hu]
EZ AZ ÁLLÍTÁS HAMIS.
Armenian[hy]
ԱՆՀԻՄՆ ՀԱՄՈԶՄՈՒՆՔ
Indonesian[id]
STATUS: MITOS.
Igbo[ig]
NKE Ọ BỤ: ỤGHA.
Iloko[ilo]
KLASIPIKASION: SARSARITA.
Icelandic[is]
ÞETTA ER RANGT.
Isoko[iso]
ONANA YỌ: ỌRUE.
Italian[it]
RISPOSTA: FALSO.
Japanese[ja]
俗説か事実か: 俗説。
Kazakh[kk]
БҰЛ — АҢЫЗ.
Kannada[kn]
ಇದು ಮಿಥ್ಯ.
San Salvador Kongo[kwy]
LUDI YOVO SAVU: SAVU.
Lingala[ln]
SOLO TO LOKUTA: LOKUTA.
Lozi[loz]
NITI KAMBA BUHATA: BUHATA.
Lithuanian[lt]
TAI YRA MITAS.
Luvale[lue]
MUCHANO NYI MAKULI: MAKULI.
Luo[luo]
DWOKO: MIRIAMBO.
Marshallese[mh]
EMOL KE AK JAB: JAB MOL.
Macedonian[mk]
ТОА Е: ЗАБЛУДА.
Marathi[mr]
वास्तविक की काल्पनिक: काल्पनिक.
Burmese[my]
မှား/မှန်- မှားသည်။
Norwegian[nb]
STATUS: MYTE.
Niuean[niu]
TUAGA: TALA TUAI.
Dutch[nl]
STATUS: MYTHE.
Northern Sotho[nso]
KARABO: NONWANE.
Nyanja[ny]
ZIMENEZI N’ZABODZA.
Pangasinan[pag]
PETEG YA EBAT: ISTORYA LABAT.
Palauan[pau]
DELECHERUL: DELBOCHEL EL ULDASU.
Polish[pl]
FAKT CZY MIT?: MIT.
Pohnpeian[pon]
MEHLEL DE LIKAMW?: LIKAMW.
Portuguese[pt]
FATO OU MITO? MITO.
Rundi[rn]
UKURI AHO KURI: NI IKINYOMA.
Romanian[ro]
CONFORM BIBLIEI: FALS.
Russian[ru]
ОПРЕДЕЛЕНИЕ: МИФ.
Slovak[sk]
SKUTOČNOSŤ: Je to MÝTUS.
Slovenian[sl]
STATUS: MIT.
Samoan[sm]
TALI SAʻO: TALAFATU.
Albanian[sq]
ËSHTË MIT.
Swahili[sw]
NI UWONGO.
Congo Swahili[swc]
NI UWONGO.
Tamil[ta]
உண்மையா?: பொய்.
Tetun Dili[tdt]
LOOS KA SALA: SALA.
Thai[th]
เป็น เรื่อง: เท็จ.
Tigrinya[ti]
ሓቂ ወይስ ጽውጽዋይ፦ ጽውጽዋይ።
Tagalog[tl]
SAGOT: MALI.
Tongan[to]
TU‘UNGA: TALATUPU‘A.
Tonga (Zambia)[toi]
NGAMASIMPE NAA NGAKUBEJA: NGAKUBEJA.
Tok Pisin[tpi]
STORI TRU O STORI NATING: STORI NATING.
Tsonga[ts]
I NTIYISO KUMBE I MAVUNWA: I MAVUNWA.
Tumbuka[tum]
UNENESKO PANJI UTESI?: UTESI.
Twi[tw]
ATOSƐM ANAA NOKWASƐM?: ATOSƐM.
Ukrainian[uk]
ЦЕ ВИГАДКА.
Umbundu[umb]
OCILI ALE UHEMBI?
Vietnamese[vi]
DỰA VÀO: TRUYỀN THUYẾT.
Waray (Philippines)[war]
KLASIPIKASYON: BUWA.
Xhosa[xh]
BUBUXOKI.
Yapese[yap]
RIYUL’ FA GOOGSUR: GOOGSUR.
Yoruba[yo]
ÌDÁHÙN: IRỌ́.
Yucateco[yua]
¿JAAJ, WA TUUS?: TUUS.
Chinese[zh]
事实抑或传说:传说。