Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af hensyn til udvidelsen af EU er det nødvendigt at tilpasse denne forordning.
German[de]
Aufgrund der Erweiterung der Europäischen Union ist es erforderlich, diese Verordnung anzupassen.
Greek[el]
Λόγω της διεύρυνσης της Ένωσης είναι αναγκαία η προσαρμογή του εν λόγω κανονισμού.
English[en]
Due to the enlargement of the Union adaptations to this Regulation are necessary.
Finnish[fi]
Unionin laajentumisen vuoksi tätä asetusta on tarpeen mukauttaa.
French[fr]
Ce règlement doit être adapté en raison de l'élargissement de l'Union.
Dutch[nl]
Vanwege de uitbreiding van de Unie moet deze verordening worden aangepast.
Portuguese[pt]
O alargamento da União implica a adaptação deste regulamento.
Swedish[sv]
Unionens utvidgning nödvändiggör en anpassning av förordningen.