Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-живо, по-живо!
Czech[cs]
Pohyb, pohyb!
English[en]
Move it.
Spanish[es]
¡ Muévase!
Estonian[et]
Liiguta end, liiguta!
Finnish[fi]
Siitä vain muurin yli
French[fr]
Dépêchons!
Hebrew[he]
עברי את הקיר!
Italian[it]
Muoviti, muoviti!
Norwegian[nb]
Få opp farten!
Dutch[nl]
Schiet op!
Polish[pl]
Ruszaj się!
Portuguese[pt]
Mexa-se, mexa-se!
Russian[ru]
Выше, давай, давай!
Serbian[sr]
Mrdaj, mrdaj, mrdaj!
Swedish[sv]
Snabba på!
Turkish[tr]
Hadi, hadi!
Ukrainian[uk]
Рухайся.