Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да отидем и да му се молим.
Danish[da]
Vi skal ikke bønfalde ham.
English[en]
We are not going over there to beg.
Spanish[es]
No vamos a ir allí a suplicar.
Finnish[fi]
Emme mene sinne anelemaan.
Croatian[hr]
Nećemo otići i preklinjati ga.
Hungarian[hu]
Nem megyünk át könyörögni.
Italian[it]
Non andremo a pregarlo.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke bønnfalle ham.
Polish[pl]
Nie pójdziemy go błagać.
Portuguese[pt]
Não vamos até ele para implorar.
Romanian[ro]
Nu vom merge acolo să cerşim.
Russian[ru]
Мы не пойдем туда просить.