Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أتيحت لي منذ مساء الاثنين فرصة الالتقاء بأعضاء كثير من الوفود التي حضرت الاجتماع الثالث للدول الأطراف في اتفاقية أوتاوا، المنعقد حاليا في ماناغوا، كما استمعت إلى كثير من رؤساء الوفود وقرأت البيانات التي أدلوا بها
English[en]
Since Monday afternoon, I have had the opportunity to meet with members of many delegations attending the Third Meeting of States Parties to the Ottawa Convention being held in Managua and have also heard and read the statements delivered by many heads of delegations
Spanish[es]
Desde la tarde del lunes, he tenido la oportunidad de reunirme con miembros de muchas delegaciones que asisten a la Tercera Reunión de los Estados Partes en la Convención de Ottawa que se celebra en Managua, y también he escuchado y leído las declaraciones formuladas por muchos jefes de delegación
French[fr]
Depuis lundi après-midi, j'ai eu l'occasion de m'entretenir avec les membres de nombreuses délégations participant à la troisième Réunion des États parties à la Convention d'Ottawa, qui se tient à Managua, et j'ai entendu et lu les déclarations prononcées par de nombreux chefs de délégation
Chinese[zh]
星期一下午以来,我有机会与出席在马那瓜举行的渥太华公约缔约方第三届会议的许多代表团会晤,并且听取和阅读了许多代表团团长的发言。