Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Десерти с мюсли, основно съставени от ядки, сушени плодове, сготвени житни зърна и шоколад
Czech[cs]
Müsli tyčinky, skládající se převážně z oříšků, sušeného ovoce, upravených obilných zrn a čokolády
Danish[da]
Myslibarer hovedsageligt bestående af nødder, tørrrede frugter, tilberedte kornprodukter og chokolade
German[de]
Müsliriegel im Wesentlichen bestehend aus Nüssen, Trockenfrüchten, zubereiteten Getreidekörnern und Schokolade
Greek[el]
Ράβδοι μούσλι αποτελούμενες κυρίως από ξηρούς καρπούς, αποξηραμένα φρούτα, παρασκευασμένους σπόρους δημητριακών και σοκολάτα
English[en]
Muesli bars, mainly consisting of nuts, dried fruits, processed cereal grains and chocolate
Spanish[es]
Barritas de muesli, compuestas principalmente de nueces, frutos secos, granos de cereales procesados y chocolate
Estonian[et]
Müslitahvlid, mis põhiliselt koosnevad pähklitest, kuivatatud puuviljadest, töödeldud teraviljaseemnetest ja šokolaadist
Finnish[fi]
Myslipatukat, jotka koostuvat pääasiassa pähkinöistä, kuivatuista hedelmistä, käsitellyistä jyvistä ja suklaasta
French[fr]
Barres de muesli essentiellement composées de noix, de fruits secs, de germes de céréales préparés et de chocolat
Hungarian[hu]
Müzliszeletek, amelyek lényegében mogyorófélékből, szárított gyümölcsökből, elkészített gabonamagokból és csokoládéból állnak
Italian[it]
Barrette di müsli, costituite essenzialmente da nocciole, frutta secca, fiocchi di cereali pronti e cioccolato
Lithuanian[lt]
Javainių batonėliai, daugiausia susidedantys iš riešutų, džiovintų vaisių, paruoštų grūdų ir šokolado
Latvian[lv]
Musli batoniņi, kuru sastāvā galvenokārt ir rieksti, žāvēti augļi, pagatavoti graudi un šokolāde
Maltese[mt]
Bars tal-mjużli, prinċipalment jikkonsistu f'ġewż, frott imqadded, żerriegħa tal-qamħ ipproċessata u ċikkulata
Dutch[nl]
Mueslirepen hoofdzakelijk bestaande uit noten, droge vruchten, bereide graankorrels en chocolade
Polish[pl]
Batony muesli, składające się głównie z orzechów, suszonych owoców, przyrządzonych ziaren zbóż i czekolady
Portuguese[pt]
Barras de muesli, essencialmente constituídas por frutos de casca rija, frutos secos, cereais preparados e chocolate
Romanian[ro]
Batoane de musli constand predominant din fructe cu coaja lignificata, fructe uscate, graunte de cereale prelucrate si ciocolata
Slovak[sk]
Müsli tyčinky pozostávajúce najmä z orechov, sušeného ovocia, upravených obilninových zŕn a čokolády
Slovenian[sl]
Sadno žitne ploščice, v glavnem sestavljene iz oreščkov, suhega sadja, pripravljenega zrnja žitaric in čokolade
Swedish[sv]
Müslistänger, i huvudsak bestående av nötter, torkad frukt tillredda spannmålskorn och choklad