Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved ydelser til fortsættelse af allerede påbegyndte tjenesteydelser som omhandlet i stk. 1, litra c), forstås
German[de]
Bei den Leistungen, die der Verlängerungen von Maßnahmen gemäß Absatz & Buchstabe c dienen, handelt es sich um folgende:
Greek[el]
Οι υπηρεσίες που παρέχονται κατ' επέκταση άλλων, κατά την παράγραφο 1 στοιχείο γ), έχουν ως εξής :
English[en]
Services which are an extension of services already started are as follows:
Spanish[es]
Las prestaciones consecutivas a servicios ya iniciados a que se refiere la letra c) del apartado 1 son las siguientes:
Finnish[fi]
Hankinnanalaisia palveluja voidaan laajentaa edellä 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetuilla uusilla suorituksilla seuraavissa tapauksissa:
French[fr]
Les prestations en prolongation de services visés au paragraphe 1, point c), sont les suivantes :
Italian[it]
Le prestazioni che prolungano servizi di cui al paragrafo 1, lettera c) sono le seguenti:
Dutch[nl]
Opdrachten in het verlengde van de in lid 1, onder c), bedoelde diensten zijn de volgende:
Portuguese[pt]
As prestações a título de prolongamento dos serviços referidos na alíneas c) do no 1 são os seguintes:
Swedish[sv]
De fortsatta tjänster inom ramen för ett befintligt åtagande som avses i punkt 1 c är följande: