Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво си направил с косата си?
German[de]
Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
Greek[el]
Τι έκανες στα μαλλιά σου;
English[en]
What have you done to your hair?
Spanish[es]
¿Qué se ha hecho en el pelo?
Croatian[hr]
Što ste napravili s kosom?
Italian[it]
Ma cos'hai fatto ai capelli?
Norwegian[nb]
Hva har du gjort med håret ditt?
Polish[pl]
Co zrobiłeś z włosami?
Portuguese[pt]
O que fez com seu cabelo?
Slovenian[sl]
Kaj si naredil z lasmi?
Serbian[sr]
Sta uradi sa kosom?
Turkish[tr]
Saçına ne yaptın?
Vietnamese[vi]
Ông đã làm gì mái tóc?