Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джони ще ни притисне финансово всичките.
Czech[cs]
Johnny nás všechny bude finančně ždímat.
Danish[da]
Johnny vil stramme pengeskruen på os alle.
Greek[el]
Ο Τζώνι θα μας πιέσει όλους οικονομικά.
English[en]
Johnny's gonna put a financial squeeze on all of us.
Spanish[es]
Johnny no va a dejar la presión financiera.
Finnish[fi]
Johnny panee meidät kaikki rahallisesti tiukille.
French[fr]
Johnny va faire pression sur nous financièrement.
Croatian[hr]
Johnny će nas sve financijski stisnuti.
Italian[it]
Comunque Johnny proverà a danneggiarci tutti economicamente.
Norwegian[nb]
Johnny vil tyne oss økonomisk.
Dutch[nl]
Johnny zal ons allemaal financieel uitkleden.
Polish[pl]
Wszyscy oberwiemy po kieszeni.
Portuguese[pt]
Não pense que Johnny não vai nos pressionar com grana.
Serbian[sr]
Johnny će nas sve finansijski stisnuti.
Turkish[tr]
Johnny buna bir finans daraltması getirecek.