Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich habe sie nicht gesehen, aber sie ist hier.
Greek[el]
Δε την είδα, αλλά ξέρω ότι είναι εδώ.
English[en]
I didn't see her, but I know she's here.
Spanish[es]
No la vi, pero sé que está aquí.
Persian[fa]
نديدمش اما ميدونم که اينجاس کجاست ؟
Finnish[fi]
En nähnyt häntä, mutta tiedän hänen olevan täällä.
French[fr]
Je ne l'ai pas vue, mais je sais qu'elle est ici.
Croatian[hr]
Nisam je vidjela, ali znam da je tu.
Hungarian[hu]
Nem láttam, de tudom, hogy itt van.
Italian[it]
Non l'ho vista, ma e'qui.
Japanese[ja]
見 て な い けど ココ に い る
Polish[pl]
Nie widziałam jej, ale wiem, że tu jest.
Portuguese[pt]
Não a vi, mas sei que está aqui.
Russian[ru]
Я не видела ее, но я знаю, что она здесь!
Serbian[sr]
Nisam je videla, ali znam da je tu.