Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, f. eks. mavesår
English[en]
If you have or ever have had any problems with your digestive system, e. g. stomach ulcers
Spanish[es]
Si usted tiene, o ha tenido en el pasado, algún problema de aparato digestivo, por ejemplo
Finnish[fi]
Jos sinulla on nyt tai on aikaisemmin ollut ruoansulatuskanavan ongelmia, esim. mahahaava
Italian[it]
se ha o ha mai avuto disturbi digestivi, ad esempio ulcera gastrica
Lithuanian[lt]
Jeigu dabar ar kada nors skundėtės virškinimo sistemos veikla, pvz., turite ar turėjote skrandžio
Latvian[lv]
ja Jums tagad vai kādreiz ir bijuši jebkādi gremošanas sistēmas traucējumi, piemēram, kuņģa
Maltese[mt]
Jekk għandek jew qatt kellek xi problemi bis-sistema diġestiva tiegħek e. ż., ulċeri fl-istonku
Slovak[sk]
Ak máte alebo ste mali v minulosti problémy s tráviacim systémom, napr. žalúdočné vredy
Swedish[sv]
Om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex magsår