Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За свободното движение на работници: права и основни аспекти на развитието (COM(2010) 373 окончателен)
Czech[cs]
Potvrzení volného pohybu pracovníků: práva a hlavní vývojové změny (KOM(2010) 373 v konečném znění)
Danish[da]
Bekræftelse af arbejdstagernes fri bevægelighed: rettigheder og den vigtigste udvikling (COM(2010) 373 final)
German[de]
Bekräftigung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer: Rechte und wesentliche Entwicklungen (KOM(2010) 373 endg.)
Greek[el]
Επιβεβαίωση της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων: δικαιώματα και σημαντικές εξελίξεις [COM (2010) 373 τελικό]
English[en]
Reaffirming the free movement of workers: rights and major developments (COM(2010) 373 final)
Spanish[es]
Reafirmación de la libre circulación de los trabajadores: derechos y avances importantes [COM(2010) 373 final]
Estonian[et]
Töötajate vaba liikumine – õiguste tagamine ja olulisemad muutused (KOM(2010) 373 lõplik)
Finnish[fi]
Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden vahvistaminen: oikeudet ja tärkeimmät kehitysaskelet (KOM(2010) 373 lopullinen)
French[fr]
Réaffirmer la libre circulation des travailleurs: droits et principales avancées [COM(2010) 373 final]
Irish[ga]
Saorghluaiseacht oibrithe a athdheimhniú: cearta agus mórfhorbairtí (COM (2010) 373 final)
Croatian[hr]
Ponovno potvrđivanje slobodnog kretanja radnika: Prava i glavne promjene (COM(2010) 373 final)
Hungarian[hu]
A munkavállalók szabad mozgásának megerősítése: jogok és jelentősebb fejlemények (COM (2010) 373 végleges)
Italian[it]
Ribadire la libera circolazione dei lavoratori: diritti e principali sviluppi [COM(2010) 373 def.]
Lithuanian[lt]
Užtikrintas laisvas darbuotojų judėjimas. Teisės ir pagrindiniai pokyčiai (KOM(2010) 373 galutinis)
Latvian[lv]
No jauna apstiprinot darba ņēmēju pārvietošanās brīvību – tiesības un svarīgākās norises (COM(2010) 373 galīgā redakcija)
Maltese[mt]
Li ttenni l-moviment liberu tal-ħaddiema: drittijiet u żviluppi maġġuri (COM (2010) 373 finali)
Dutch[nl]
Het vrije verkeer van werknemers opnieuw garanderen: rechten en belangrijkste ontwikkelingen (COM(2010) 373 final)
Polish[pl]
Potwierdzenie zasady swobodnego przepływu pracowników: prawa oraz główne zmiany (COM(2010) 373 final)
Portuguese[pt]
Reafirmar a liberdade de circulação de trabalhadores: direitos e principais desenvolvimentos [COM (2010) 373 final],
Romanian[ro]
Reafirmarea liberei circulații a lucrătorilor: drepturi și evoluții majore [COM(2010) 373 final]
Slovak[sk]
Potvrdenie významu voľného pohybu pracovníkov: práva a významné trendy [COM(2010) 373 final]
Slovenian[sl]
Ponovna potrditev prostega gibanja delavcev: pravice in pomembne spremembe (COM(2010) 373 final)
Swedish[sv]
Arbetskraftens fria rörlighet bekräftas: rättigheter och viktiga utvecklingar KOM(2010)373 slutlig